NASA’s Cassini spacecraft has continued collecting new scientific information from Jupiter’s environs every day since making its closest approach to the giant planet on Dec. 30, 2000, and is scheduled to keep studying the Jupiter system for another three months while proceeding on toward Saturn.