We show that the metaphor of the inflated balloon used to describe expanding space-time according to
the Hubble law can be transformed into a simple laboratory experiment. We obtain, in terms of
measured recession speeds and distances of ink dots drawn on a party balloon, easy renditions of
various cosmological models, such as the static one and the Einstein–De Sitter universe.