Õhu erinevast tihedusest põhjustatud moonutused ei halasta mitte ühelegi moodsale maapeal asuvale ülivõimsale teleskoobile.
Käesoleval pildil on Euroopa Lõuna Observatooriumi astronoomid suunanud Yepuni teleskoobi, (Yepun tähendab põliselanike keeles Siriuse tähte), laserikiire Linnutee galaktika keskpunkti suunas. Laserkiir ergastab ligikaudu 90 kilomeetri kõrgusel naatriumi aatomeid, mis hakkavad kiirgama kollast valgust. Teleskoobisüsteemi tarkvara kasutab seejärel kunsttähte otsustamaks, kuidas valgus atmosfääri läbides hajub.
Seda omakorda saab aga arvestada reaalsetel astronoomilistel vaatlustel muidu häguste piltide teravdamiseks. Protsessi tuntakse laserjuhitava kohandatava optika nime all ning seda kasutatakse maapealsete teleskoopide juures järjest enam ja enam. Tulemuseks on võrratud fotod, mis võivad pakkuda vabalt konkurentsi Hubble’i kosmoseteleskoobi tehtud piltidele.
Midagi on antud fotol aga valesti, kas oskate aimata·?

Kuna pilt on tehtud öösel, siis ei ole inimese silm värvidele tundlik. Seega peaks Linutee galaktika tegelikult paistma värvitu ning seda poleks pildil näha. Samas on laserikiir pika säriaja tõttu tunduvalt eredam kui reaalsuses.
Foto: Yuri Beletsky, ESO
Loe lisaks:
ESO: “A Laser Beam Towards the Milky Way’s Centre.”